Frases hechas con colores

¡Hola a todos!

¿Cómo va vuestro progreso en nuestra escuela de español?

Estamos seguros de que los pequeños consejos y la información que os damos en este blog os están haciendo mejorar y apreciar más este idioma.

Hoy os traemos frases hechas del español con colores. Muchas veces, cuando estás aprendiendo un nuevo idioma, cuesta comprender las expresiones que son propias de una lengua y que no tienen equivalencia en nuestra lengua materna.

Además, a esto hay que sumarle que a veces el significado de estas expresiones está muy ligado a la propia cultura del país y que es complicado buscar el significado, porque por sí solas las palabras tienen  acepciones muy diferentes que el resultado de la unión de todas las palabras en una frase hecha.

En el post de hoy os traemos algunas curiosidades del español relacionadas con los colores.

Hay muchísimas frases hechas que se utilizan en español cada día empleando colores y, aunque a simple vista puedan parecer ininteligibles, al final tienen su sentido.

Frases hechas con el color blanco

En español tenemos algunas frases como “estoy sin blanca” que la utilizamos para decir que no tenemos dinero para hacer nada.

Por otro lado, mientras que “me he quedado blanco” o “me he quedado blanca” lo utilizamos para indicar que algo te ha sorprendido mucho, “me he quedado en blanco” significa que no recuerdas lo que ibas a decir en ese momento.

Frases con el color rojo y rosa

Otro color muy recurrente en la fraseología del español es el rojo o el rosa y sus derivados (colorado, colorada). Si “te pones rojo”, “te pones colorado” significa que estás avergonzado por algo, si “eres rojo” significa que tu ideología política se acerca al comunismo y se aleja totalmente del capitalismo y, por último, alguien que “ve la vida de color de rosa” es una persona que entiende la vida de manera muy sencilla y sin complicaciones.

Frases hechas con el color verde

Con este color hay muchas frases hechas en español además de usos como adjetivo aunque la mayoría de las veces lo utilizamos para indicar características o acciones negativas.

Por ejemplo, un “viejo verde” es un señor mayor que mira a las mujeres jóvenes de manera poco apropiada.

Si alguien “está verde de envidia” por algo significa que es una persona muy envidiosa y si un amigo “te pone verde” a tus espaldas es que critica algo que has hecho.
Con este color terminamos este primer post sobre los colores en español. Dentro de poco volveremos por aquí a tratar nuevos colores con nuevos significados. Esperamos que con estos post consigáis mejorar vuestro español coloquial.

Frases sobre los colores azul, negro, marrón, naranja y amarillo

frases hechas con colores

Seguro que con este post os hacéis expertos en este tipo de estructuras para, de esta manera, mejorar mucho más vuestro nivel de español.

Frases hechas con el color azul

El azul es el color del cielo y del mar, al menos en España. Pero también es el color de los príncipes pues cuando una chica encuentra a su hombre perfecto o ideal se dice que ha encontrado a su “príncipe azul”.

En relación con el tema de los príncipes y la realeza, también suele decirse en español que los reyes, reinas, príncipes y princesas tienen la “sangre azul”. No sabemos si será verdad o no ya que nunca nadie se ha atrevido a hacerle una herida a un rey y si se la ha hecho, quizá no se haya fijado en el color de su sangre.

Expresiones coloquiales con el color negro

Continuamos con el color negro.

Este color siempre se ha relacionado con las cosas peligrosas, que dan miedo, con la oscuridad y, al fin y al cabo, con cosas no demasiado positivas. De esta manera, en algunas zonas de España hay personas que, ante un temporal de frío polar, sueltan esa de “¡hace un frío negro!” al igual que de la misma manera expresan la subida de grados en el termómetro con un “¡hace un calor negro!”. Con respecto al carácter y a situaciones de estrés podemos también utilizar alguna frase con el color negro como “me estoy poniendo negro” cuando queremos decir que estamos muy cansados de algo y estamos empezando a enfadarnos. También podemos decir que alguien “lo ve todo negro” cuando su vida va muy mal y no encuentra ninguna solución a sus problemas.

Frases con los colores marrones y naranja

Para terminar vamos a revisar las posibles expresiones con los colores marrón y naranja que, aunque son muy parecidos en la escala cromática, no lo son tanto en las frases que se pueden formar con ellos.

Si alguien tiene un gran problema siempre puede decir que tiene “un marrón” o “un marronazo”.

Por otro lado y, finalmente, si alguna persona ha encontrado a su “media naranja”, podrá decir que ha encontrado al amor de su vida o a “su príncipe azul”.

Esperamos que con este post sobre los colores podáis mejorar mucho más vuestro español.

Si queréis seguir practicando, os dejamos otros contenidos de interés:

Expresiones en español con comida

Frases hechas con ropa

Pasado indicativo en español

¿Quieres mejorar tu nivel de español?

Puedes seguir leyendo nuestro blog para aprender español, publicamos contenido a menudo. ¡También puedes seguirnos en redes sociales para continuar aprendiendo!

Si necesitas aprender español de verdad, tenemos cursos presenciales y online. Echa un vistazo en nuestra sección de cursos de español en España.

Interesado? ¡Te contactaremos de inmediato!
Nos preocupamos por tu privacidad. Lee nuestra política de privacidad.

Post relacionados

¿Te horroriza el subjuntivo?

Apréndelo de forma fácil con este post sobre Halloween por parte de uno de nuestros profesores de español. Se acerca Halloween y no podíamos

Expresiones con animales

¡Buenos días, spaneasiers! El otro día estuvimos en un monólogo del cómico Luis Piedrahita y contó una historia que nos inspiró para crear este

Better than learning, living it!

Interested? We will contact you right away!
We care about the protection of your data. Read our Privacy Policy.

Mejor que aprender, ¡vivirlo!

Interesado? ¡Te contactaremos de inmediato!
Nos preocupamos por tu privacidad. Lee nuestra política de privacidad.