¿Ser o estar?

Irene A.

Irene A.

I was born in Madrid, I am not Gato though. My favourite food is Spanish omelette with onions! On weekends I love hiking in the mountains of Madrid. I’m a big movie buff. One of my favourite Spanish movies is Primos, have you seen it?
If you liked it, share it!
Compartir en facebook
Facebook
Compartir en twitter
Twitter
Compartir en linkedin
LinkedIn

¡Hola, Spaneasiers! ¿Cómo estáis? Hoy vamos a hablar sobre los usos de los verbos ser y estar. ¿Cuántas veces hemos utilizado ser cuando deberíamos utilizar estar y al contrario? En la gran mayoría de las lenguas solo existe una forma para los dos verbos, por lo que entender cuándo emplear un verbo y cuándo otro es una dificultad añadida al aprender español: Es, por esta razón, uno de los errores más comunes en los estudiantes de ELE, por lo que hoy vamos a intentar que aprender español no sea tan difícil.

Vamos a usar el verbo ser seguido de las siguientes ideas:

  • Nombre:

Soy María, ¿y tú?

Soy Marcos, encantado.

  • Religión:

Amaya es evangelista.

Abdul es islámico.

  • Procedencia:

Luis es de Cáceres.

Laura es andaluza.

  • Apariencia (siempre y cuando esta sea inherente a la persona u objeto que describimos, como, por ejemplo, ser rubio/a, pelirrojo/a, pecoso/a, etc.):

Raquel es pelirroja.

Sandra es pecosa.

  • Profesión:

Matilde es profesora.

Manuel es arquitecto.

Pero si no se ha trabajado mucho tiempo en ese puesto utilizaremos la construcción estar de, por ejemplo:

Estuve solo dos meses de cajera.

  • Posesión (ser + de):

El perro es de Antonio.

  • La hora:

-¿Qué hora es?

-Son las 5.

  • Expresar la fecha:

-Hoy es martes 21 de abril.

En resumen, el verbo ser acompaña a aquellas propiedades que no se transforman o no permutan con facilidad.

Por otro lado, el verbo estar debe ir seguido de las siguientes ideas:

  • Localización:

Estar + en + lugar: Estamos en Madrid. / El hotel Sol está en esta calle.

Estar + adverbio: Estoy dentro.

  • Estados físico y mental:

¿Qué tal estás hoy?

Estoy bien, cansado/a, mal, regular, feliz, etc.

Otros ejemplos de adjetivos que tienen que ir con el verbo estar: descalzo/a, borracho/a, enfermo/a, solo/a, lleno/a o satisfecho/a.

  • Características no inherentes, es decir, que puedan sufrir cambios más fácilmente:

María ya está lista.

La habitación está limpia.

  • Verbos en participio para señalar una acción acabada:

Está arreglado.

Está hablado.

  • Verbos en gerundio para indicar un proceso:

Laura está cantando.

Está lloviendo.

  • Expresar la fecha o la temperatura con estar + a:

Estamos a 22 de marzo.

Estamos a 15 grados.

Debemos prestarle una mayor atención a aquellos adjetivos que poseen un significado diferente según vayan acompañados de ser o estar: rico/a, malo/a, listo/a, interesado/a, orgulloso/a, etc.

Ejemplo: SER VS. ESTAR: En la frase “María está muy guapa” y “María es muy guapa”.

Cuando decimos “María es muy simpática” nos referimos a que es una cualidad propia de ella, es decir, que no cambiará con facilidad. “María está muy simpática” alude a que en este último tiempo María se muestra más simpática que normalmente, ¡cuidado! quizá quiera algo.

¡Espero que os haya gustado y que os ayude! Ahora para que os relajéis un poco, os dejo el link del post de la receta típica de gazpacho andaluz, un plato sabroso y fácil de hacer.

Did you enjoy the article?

If you want to know more about our culture, or learn tricks to better express yourself in Spanish. Keep reading our blog, each week new content will come up.

Check out our awesome Spanish courses, where we mix great learning experience with lots of cultural recreational activities.

Interested? We will contact you right away!.
We care about the protection of your data. Read our Privacy Policy.