Bonjour Spaneasiers, comment vont vos cours d’espagnol ? Dans cet article nous allons vous proposer de visionner des séries espagnoles qui sont sur la plateforme Netflix pour que vous appreniez d’une manière différente qu’avec vos professeurs à l’école.
Pourquoi devriez-vous apprendre l’espagnol à partir de séries ?
Visionner une série peut être une manière super et agréable pour apprendre du vocabulaire, la grammaire ainsi que les expressions utilisées tous les jours en Espagne et dans d’autre pays hispanophones. Cette manière vous aidera à mieux comprendre la langue parler car vous allez aiguisez l’oreille au cours de votre visionnage.
Comment visionner des séries selon ton niveau d’espagnol ?
Si vous apprenez l’espagnol que récemment, il est tout à fait normal que vous ne puissiez comprendre tout ce qui se dit dans une série ou un film. Nous allons vous proposer 3 niveaux différents pour visionner des séries Netflix en espagnol.
-
- Regarder en espagnol avec les sous-titres de votre langue :
Le premier niveau, qui paraît simple est en réalité, à l’inverse de ce que l’on pense le plus compliqué le plus compliqué à l’inverse. La grande majorité des séries sont traduites, au moins avec les sous-titres. L’avantage de ce niveau est que vous êtes conscient à tout moment de ce qui se raconte car vous pouvez identifier les mots qui vous semblent étrangers.
-
- Regarder des séries en espagnol avec les sous-titres de cette langue :
Un peu plus compliqué, mais vous allez apprendre beaucoup la langue aussi bien. Même si vous n’allez pas comprendre tout ce qui se dit, pas de panique le sous-titre sera là pour vous appuyer, vous allez donc comprendre presque tout ce que vous allez lire ou vraiment tout se serait parfait pour vous.
-
- Regarder des séries sans sous-titre, comme ferait un espagnol :
Plus difficile, nous vous recommandons de regarder les séries de cette façon seulement si vous avez des facilités avec la langue et que vous comprenez une grande partie de ce que disent les personnages.
Séries à regarder :
-
- Elite
- Alta Mar
- La Casa de Papel
- Les demoiselles du téléphone
En espérant que cet article vous a plu, nous attendons vos retours sur les séries proposées, en espérant qu’elles vous aideront dans votre apprentissage de la langue espagnol. A bientôt pour un prochain article, attention n’abusez pas trop de série, car Netflix a tendance à rendre accro ses utilisateurs.